Data set on selected groundwater sources in Omuaran, Nigeria | Project W