Demographic, Environmental, Technical and Physio-chemical Data on Non-Sewered Sanitation Containments in Rural Canada and Urban Uganda | Project W